или Сладкая американская жизнь Анны
Для Анны Романиду американская жизнь – это сладкая жизнь в самом прямом смысле слова. Она, уже известная в Индианаполисе кондитер, украшает своими великолепными тортами жизнь американцев. Сама же пока не может утверждать, что ее жизнь стала сладкой и непринужденной, но все же заявляет, что очень ею довольна.
Америка – страна, вызывающая в бывших советских людях и страх и восхищение и уважение. Сложные всегда были чувства о стране капиталистической и богатой, в которой вся жизнь построена на деньгах и .. ради денег. Так сейчас живут и в странах бывшего СССР, и все те, кто «боялся» капитализма стал истинным его приверженцем.
В те времена (не такие уж и далекие) нам говорили разные байки про Америку и мы в это верили... Никто и никогда не мог даже представить, что в этой стране – США - можно жить счастливо и богато всем, ну почти что всем, кто ... работает!
Закон там действует социалистический: кто не работает – тот не ест!
Мы уже не думаем так плохо США - стране, которая стала символом материального благополучия и свободы.
Поводом для разговора о далеких - близких США стал приезд в Салоники Анны Романиду, которая иммигрировала вместе со своим супругом в США десять лет тому назад.
Наши иммигранты в трудные моменты часто задумываются над тем, чтобы «уехать подальше», то есть уехать в поисках «синий птицы счастья» в другие страны. Для Анны поводом для иммиграции в США стал ее супруг – Марат Рузметов , по профессии лингвист и знаток четырех языков, в том числе и английского. А вот с Грецией ее связывают крепкие узы с бывшей (!) свекровью – Аллой Ромаиду, к которой она в Салоники приезжает во второй раз.
Итак, Анна, когда ты последний раз была в Греции?
Три года тому назад я приезжала также в Салоники, к моим бывшим свекрови и свекру Алле Александровне и Александру. Греция мне очень нравится, но и в Америке хорошо. Мы решили попробовать свою судьбу и уехали в Соединенные Штаты, где десятый год живем на северо-востоке США в штате Индиана в городе Индианаполис, это двухмиллионный город, и здесь есть несколько университетов, в частности Индианский университет, Университет Пердью и Университет Батлера. В Индианаполисе издаются газеты Indianapolis Star и Indianapolis News и имеется симфонический оркестр Indianapolis Symphony, есть консерватория, опера и балет.
Следовательно, у тебя нет проблемы с культурной жизнью?
Да, конечно нет. Мне кажется, я даже чаще хожу в театр и на балет, нежели в Ташкенте. Мы то остались в городе этом, потому что мужа пригласили преподавателем в университет. Он преподавал узбекский и экономику для американских бизнесменов.
Нам интересно узнать, конечно, о тебе и о жизни в Америки, о которой наслышаны много - и хорошего и плохого..
Рассказывать как будто и нечего. Если говорить о русскоязычной общине, то их в нашем городе не так уж много. Я в основном общаюсь с местными. А живут люди на таком уровне, как работают, как зарабатывают. Кто как работает, тот так и живет.
Например, мой муж – Марат Разметов - сказал, что, он наконец-то, чувствует себя здесь человеком. В США он зарабатывает столько, сколько работает. То есть впервые за всю свою жизнь мы ощутили это равновесие: по труду и заработок.
Мы можем сказать, что в Америке труд оценивается по достоинству?
Совершенно верно. Я, например, технолог по приготовлению пищи, это по по -профессии. Готовлю торты и знаю, как их делать. И вот стоило мне в Америке однажды сделать торт на одну дружескую вечеринку, как сразу же это было замечено и мне было сделано предложение, и вот я уже работаю в кондитерском цехе. Неплохо зарабатываю...
Существует такое мнение, что образ жизни американцев и советских людей в чем-то совпадает, Хотя - это были две противоположные системы, два разных образа жизни, два мира - противоборствующих.
Если говорить о менталитете, то да - многие считают, что он совпадает, похож, но что касается духа национального, то в Америке он выше. Когда они слышат свой гимн, встают, со слезами на глазах, показывая тем самым свою преданность и любовь к своей Родине.
А вот отношения людей друг с другом, на чем они основаны?
Не поверите, отношения в США основаны на дружбе и любви. Не знаю, почему бытует мнение, что в Америке все холодны друг к другу... Это вовсе не так. Здесь все построено на сохранении семейных уз, связей родственных. Я часто становлюсь свидетельницей, когда весь семейный клан – а это значит родственники родные, двоюродные, троюродные и т.д - собираются раз в год где-то на отдых. Организацией встречи родственников, как правило занимается один из членов семьи – активист... Он всех оповещает, организует встречу. Но, главное, что меня умилило, это тот факт, что все заботятся о малоимущих родственниках, которые по материальным причинам не могут прибыть в назначенное для встречи место – город, штат, а иногда и страну.. . Если есть в роду такие, то кто-то другой, более богатый берет на себя расходы за нуждающегося в поддержке, а если таковые не находятся, то покупают билет в складчину.
Но все ли так красиво и розово... Ведь к США сегодня относятся плохо, и это связано с войнами, которые они развивают «во имя спасения мира и безопасности».
- Это уже политика. Нам в США не заметно, кто, где и как в мире относится к Америке. Да впрочем, живя в СССР, мы также были мишенью для западных стран, которые видели в нас носителей зла – атомного оружия и тп. Вот мой муж тоже служил офицером в Афганистане, как к этому относится?
-Хороший пример. Мы со своей стороны как советские люди оценивали это факт как героический – ведь страна послала на помощь афганскому народу, а вот Америка обвиняла тогда СССР в нападение на Афганистан, и даже не участвовала в знак протеста в Олимпийских Играх 1980 года. Но это отдельный разговор и я бы сказала философский. Существует понятие «положение вещей» или «историческая ситуация». Давай лучше вернемся к насущным темам. Расскажи, как обстоит дело с получением гражданства?
- Вот мы после десяти лет жизни в стране получаем только сейчас «Зеленую карту». До сих пор у нас было разрешение на работу, но это дает нам право на получение не только роботы , но и кредитов и передвижения по стране и тп. И только через пять лет после получения «Зеленой Карты» мы станем гражданами США.
А что такое американский бюрократизм?
Могу однозначно сказать, что бюрократизма в Штатах - нет, а может он и есть, но я не сталкивалась с бумажными проволочками. Нам не надо было бегать по инстанциями и унижаться.
В этом и разница. В Америке не суетятся в учреждениях и не создают помех гражданам, поскольку любая информация про каждого занесена в компьютер.
Впрочем, и в Греции власти идут к этому. Но иммигрантам здесь нелегко. Расскажи теперь чем ваша ежедневная семейная жизнь в США отличается от российской, или точнее сказать от многонациональной ташкентской?
Мы, думаю, сплотились еще больше. Все трудности здесь преодолеваемые, и это главное. Поэтому нужны старание, трудолюбие и немножко терпения. Самое главное, ощущение того, что твои старания тебе воздадутся старицей, дает еще больше сил и прибавляет хорошего настроение и оптимизма.
И что нет совсем недостатков?
-Почему же есть. Вот, например, очень дорого лечиться. Поэтому в Греции я бегаю по врачам – зубным и другим, с тем, чтобы подлечится или просто провериться. Ну в материальном плане мы обеспечены и уже небедные ..
Работу трудно найти?
Нелегко. Самое главное условие - это язык. Мой муж знаток английского, что ему помогает в работе, а я вот учила. Детям же две девочки – Анастасия и Екатерина и сын Александр (от первого брака) очень просто.
Как вас воспринимают местные американцы, не видят ли они в вас конкурентов, не косятся?
Я этого не заметила. Америка - страна иммигрантов, поэтому к иммигрантом там относятся как к своим. Только в том случае, если претендуешь ан престижную работу, обращают внимание на язык, внешность.
И что, не совсем расизма и ксенофобии?
Расизм проявляется к сожалению больше к черным или же мексиканцам. К европейским иммигрантов относятся спокойно. Таких моментов, когда ты себя чувствовал ненужным или непригодным, неприятным, чужим, я не заметила.
Может быть ты все приукрашаешь?
Нет у меня такой необходимости, да и не в характере у меня прикрашивать события, хотя я - оптимистка. Были, правда, люди, которые жаловались на отношение к ним со стороны, но это на мой взгляд случаи. Человек, есть слабое существо, и ему свойственно относится с подозрительность и недоверием к чужим, но это вовсе не означает, что он расист.
Может быть ты - как человек мудрый - просто не обращаешь внимание на проявление расизма?
Может быть. Американцы, кстати говорят, «не бери в голову»... возможно так и нужно, зачем портить себе настроение, надо его создавать, чтобы работать и созидать. А государство защищает интересы иммигрантов, за проявление расизма можно попасть под суд. Это наказуемо. Поэтому свои антипатии американцы стараются не показывать, как нельзя украсть, так нельзя и косо смотреть на новых иммигрантов. У меня был случай когда я работала в кондитерском цехе и меня задевал рабочий – черный. Смеялся над моим произношением. Я просто поделилась с кем-то его поведением, и уже на следующий день мне сказали, что его готовы уволить из-за такого поведения (обратите внимание: предприятие было частное). Спросили моего мнения, и я попросила не увольнять его, но все же его на три дня отстранили от работы, и уже после этого он со мной был очень и очень вежлив.
Знаю, что ты уже прославилась своими кондитерскими изделиями, стала победителем ряда международных конкурсов, нет ли у тебя планов открыть сове дело?
Нет. Я не инициативная и мне легче быть исполнителем. Не тянет меня в бизнес. Смысл жизни человека в любви и работе, не так ли?! А работу каждый понимает по - своему.
Но ведь ты смогла бы открыть свой кондитерский цех и зарабатывать деньги, творя торты?
Да могла бы. Но пока я останусь на этих позициях, а потом видно будет. Возможно мой сын – Александр Романиди – внук Аллы Александровны, у которого истинный талант к поварскому дело, откроет свое предприятие. Сейчас он, не смотря на 26-летний,возраст уже мэтр в ресторане и приносит хозяину оборот до 15 тысяч долларов! Если откроет свой ресторан в будущем, то буду работать у своего сына.
Мне осталось только пожелать Ане и ее семье исполнения всех американский своих планов, или, просто, счастья, а также поблагодарить Аллу Александровну за чай и вкуснейшую самсу (пирожки) с тыквой по-узбекски.
А правда, много ли человеку надо? Теплая компания любимых друзей, семья, хорошо оплачиваемая работа, чтобы можно было купить дом, и все в дом.., машину, оплатить учебу своих детей, врачей, если не дай бог случится, подарки для близких и друзей, одно путешествие в год вместе с семьей.. что еще? А еще любви и понимания!
София Прокопиду для газеты ОМОНИА (2008-2009)
На фотографии НЕ Анна..
